Zur Ausstellungsbeteiligung der Titel - "Warte"
Die Ausstellungsbeteiligung "Warte", nimmt bei mir einen besonderen Platz ein:
Angefangen hat die Seefahrtsthematik mit dem Gedicht von Bertolt Brecht,
„Das Schiff “ 1998 in Ottersberg.
Die Bilder, die unter dem Gesamttitel „Warte“ entstanden sind, meinen Schiffsbilder im weitesten Sinne.
Das Wort „Warte“ soll auffordern zu verweilen - innezuhalten, zu spüren, was im Moment geschieht.
Das Schiff trägt sich durch das Meer.
In seinem Schiffsbauch ist viel geladen und das meiste nicht unmittelbar sichtbar für den Betrachter.
Es erzählt seine Geschichte still und in einzelnen Momenten lässt sie das Schiff verweilen im „Hier und Jetzt“.
Ist es „Leck geschlagen“ oder erzählt es über seine „Mannschaft“?
Hinter dieses Geheimnis kommt nur der Betrachter selbst.
Die Farben und die Bewegung, mit der sie auf die Leinwand oder das Papier aufgetragen werden, stehen für mich im Mittelpunkt.
Participation À l'exposition - titre "Warte"
Le poème « Le bateau » de Bertolt Brecht (1998 à Ottersberg) m'a influencée de commencer unes ètudes de thèrapeute d'art en graphique impression (concernant le thème marine….)
Je me suis occupée très intensivement de ce poème. Jusqu'à cette date, je travaille à « un manuscrit d'artiste de bateaux ».
Les différents matériaux, les couleurs et les formes m'inspirent.
Les tableaux crées sous le titre « Warte » s'occupent de bateaux en général.
Le mot de « Warte » signifie « attends » et demande de rester, demeurer pour sentir ce qui se passe en ce moment……….
Le bateau traverse la mer ,……. Sa cale est bondée de choses dont la plupart est invisible pour le contemplateur.
Il raconte son histoire tranquillement, et parfois on y demeure en pensant ce qu'il vent nous dire à l´heure actuelle …….
Est–ce que « sa coque est endommagée », on raconte-t-il quelque chose de son « équipage » ? C'est seulement le contemplateur qui est mis dans son secret……. Les couleurs et le mouvement de les mettre sur la toile ou sur papier sont les choses principales pour moi ………….
